Hilfe :)

Forum for German speaking players.
User avatar
Melodexx
Eagle Knight
 
Posts: 536
Joined: Apr 17, 2009 00:00
Location: MALAYSIA

Postby Melodexx » Jan 09, 2010 05:51

was heisst folgendes............. :

You perform your Hurricane perfectly! ( + 46 )
Ihr wurdet im Kampf schwer angegriffen und trefft deshalb nicht.
You atack -Name- with your blabla of blublu and hit for 102 ( -29 ) damage!

Meine Mainhand was ist damit passiert ??

Hab das die letzten 3 Tage nur noch ................................
Bm suckt sowieso schon nun noch das war etwas angefressen deswegen :)

jeder dritte Treffer zählt nicht öfters sogar 2mal hinter einander......

bitte um hilfe

Gruss und Danke und eine schöne Nacht bzw schönes We =)

User avatar
Ezek
Phoenix Knight
 
Posts: 1247
Joined: Aug 11, 2009 00:00

Postby Ezek » Jan 09, 2010 12:09

Oh ja, das ist eine ausgesprochen schlechte Übersetzung.

Nach dem nächsten Reboot wirst Du stattdessen die deutlichere Meldung "Ihr habt Euch im Kampf seitwärts bewegt und verfehlt Euer Ziel." lesen dürfen.

(englisches Original: "You were strafing in combat and miss.")

User avatar
Satz
Alerion Knight
 
Posts: 1860
Joined: Jun 21, 2005 00:00
Location: Albion

Postby Satz » Jan 09, 2010 13:29

Da wir schon dabei sind, kann es sein, dass die fumble/missrate nun an live angepasst wurde? ich hatte gestern 3 fumbels in 2 stunden, normalerweise habe ich ca. einen am tag.

User avatar
Galandriel
Gryphon Knight
 
Posts: 239
Joined: Nov 14, 2009 01:00

Postby Galandriel » Jan 09, 2010 13:31

das ist natürlich jetzt ein toller statistisch nutzbarer wert :)

User avatar
Melodexx
Eagle Knight
 
Posts: 536
Joined: Apr 17, 2009 00:00
Location: MALAYSIA

Postby Melodexx » Jan 09, 2010 14:33

danke für eure raschen antworten ..

jedoch hab ich mich ja garnicht bewegt und trotzdem kam diese meldung andauernt ......

dachte schon das wäre ein bug :)

ein kobi warrior blockte einen heiler dieser stand da und heilte.
mein bm wohl gemerkt mit celtic dual auf dem heiler drauf.

Das er ab und zu geblockt wird ist ja auch richtig, es kam mir wie godmode vor
geblockt .... fumble ( obwohl es frontal war mit einen anitimer... )
und der heiler hatte 0 Rupt system und heilte vor sich hin .....

das gleiche hatte ich schon mal zu den Gb's gesagt .. Spiritmasters.

Fumbled man oder das Pet blockt einen vollen CD schlag hat er genug zeit um 2mal zu nuken .....

ps : zu der übersetzung war es nicht etwas in der Art ihr stolpert und braucht einige Sekunden um euch wieder zu fangen?

Wie genau berechnet sich die Fumble rate woran wird sie abgelesen ?

Wenn ich einen Gegner sticke dieser darauf läuft weg oder straft.. dann fumble ich und er freut sich auch noch ?

User avatar
Blue
Developer
Developer
 
Posts: 15822
Joined: Apr 22, 2005 00:00

Postby Blue » Jan 09, 2010 15:33

Satz wrote:Da wir schon dabei sind, kann es sein, dass die fumble/missrate nun an live angepasst wurde? ich hatte gestern 3 fumbels in 2 stunden, normalerweise habe ich ca. einen am tag.

Auch wenns hier nicht reingehört, Uthgard hat wie im Changelog geschrieben eine fixed Fumblerate von 1% als Workaround bekommen. Auf live wird die Fumblerate über die Waffe festgelegt. 30% der Waffen auf live haben eine Fumblerate von 1% das geht dort bis 6% hoch je nach Waffe. Das ist aber schwierig für uns einzustellen.
It's done when it's done. Thanks for your patience.
Every bug gets fixed. Sooner or later.

"It is an inescapable law of nature that the amount of satisfaction one gains from achieving something
is related to how hard it is and easy things can only elicit a fleeting superficial sort of pleasure."


Blue says, "you used macro tools or macro keyboard"
Pala says, "i am disabled. and i have a mechanic left hand that can be programed. its hard to play woith one hand"

[Appeal] Bxxxxxxxx: "why is RA first aid cann man i stealth use and not unstealth cann man ra if man use unstealth ?????????"
BannedUser: "i was not using automate game action my hand was fall on keyboard during i was sleep .... i was completly fall on keyboard ..."

User avatar
Satz
Alerion Knight
 
Posts: 1860
Joined: Jun 21, 2005 00:00
Location: Albion

Postby Satz » Jan 09, 2010 16:02

danke für die antwort, war also nur pech


Return to Deutsch

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 11 guests

Monday, 23. June 2025

Artwork and screen shots Copyright © 2001-2004 Mythic Entertainment, Inc. All rights reserved. Used with permission of Mythic Entertainment. Mythic Entertainment, the Mythic Entertainment logo, "Dark Age of Camelot," "Shrouded Isles," "Foundations," "New Frontiers," "Trials of Atlantis," "Catacombs," "Darkness Rising," the Dark Age of Camelot and subsequent logos, and the stylized Celtic knot are trademarks of Mythic Entertainment, Inc.

Valid XHTML & CSS | Original Design by: LernVid.com | Modified by Uthgard Staff