moin Leutz,

Gib es eine möglichkeit das Quest Fenster sich in deutsch anzeigen zulassen? Falls ja wie geht das oder was muss ich dafür tun?
Die Mob - Namen werden auch in engl. angezeigt, obwohl ich den deutschen Client (EU Versoin) habe. Beim DAoC Portal in den Settings ist deutsche Language eingestellt!

Das probleme habe ich vor drei jahren nicht gehabt wo ich das letze mal gezockt habe, aber aufen bezahl Account.

Vielleicht könnt Ihr mir da weiter helfen mein engl. ist echt miserabel *duck*

MfG Andvair

es tut mir leid dich entäuschen zu müssen, die quest gibs nicht auf deutsch

wenn du hilfe brauchst, frage im
broad chat /b
oder im adv chat /adv

ich denke das du immer ingame hilfe finden wirst

grüße

Alle Meldungen die vom Server kommen sind auf englisch, das kann nicht verändert werden. Benutzt Du den deutschen Client, sind einige Teile der Benutzeroberfläche zwar deutsch, Du hast aber (mindestens) 2 wichtige Nachteile:
-Du kannst auf /send nicht per Taste (Standard: r) antworten
-Du kannst nicht auf Keeps klettern, sofern Du einen Nachtschatten/Schattenklinge/Infiltrator/Minnen spielst.

Ah ok...schade aber kein problem
Zum Glück gib es ja noch DAoCpedia *g*
Dort sind ja die Quest auch beschrieben, weiss nur nicht wie sich das auf einen Freeshard - Server verhält. Ob die Quest genau so ablaufen wie auf einen bezahl Client.

Mir ist auf gefallen den Charles (Midgard) Quest gibt es hier nicht.

Danke für deine schnelle Antwort

MfG Andvair

Quests werden von unseren Gamemastern in mühevoller Handarbeit erstellt. Deshalb sind viele Quests von den Originalservern noch nicht implementiert. Die Quests können leider auch nur in einer Sprache (englisch) angeboten werden weil der Aufwand sonst noch wesentlich höher wäre das in mehreren Sprachen zu machen.

jo hab das schon iwie mit bekommen...such mich nämlich tot nach einigen quest mob. hab hier leider noch nix gefunden wo quest beschrieben sind oder ich bin auch zublöd den thread zufinden *fg*

ne link post wäre vllt schön...dangge

MfG Andvair

Ezek wrote:Alle Meldungen die vom Server kommen sind auf englisch, das kann nicht verändert werden. Benutzt Du den deutschen Client, sind einige Teile der Benutzeroberfläche zwar deutsch, Du hast aber (mindestens) 2 wichtige Nachteile:
-Du kannst auf /send nicht per Taste (Standard: r) antworten
-Du kannst nicht auf Keeps klettern, sofern Du einen Nachtschatten/Schattenklinge/Infiltrator/Minnen spielst.

Ich habe auch einen deutschen Client und das Spiel ist ein Mischmasch aus Englisch und Deutsch, allerdings kann ich aber trotzdem per Taste antworten und auch an Mauern hochklettern.
Allerdings glaube ich, dass dies erst seit einem gewissen Patchstand funktioniert, als ich auf Uthgard angefangen hatte ging es afaik auch nicht.