Hola!

Soy la nueva administrador de la comunidad para la comunidad española.

Me gustaría saber más acerca de las necesidades de todos ustedes, porque he visto que ustedes no escriben mucho en otras partes del foro.

En otros palabras pienso que rapiz necesita un poco ayuda. Por eso voy a buscar un segundo moderador. La tarea de las moderadores es traducir todas las noticias y las temas más interesantes.

Es importante, por supuesto, que el nuevo moderador hablo español y ingles muy bueno. Usted está interesando? Escríbeme un PM!

Atentamente, Athene


*Espero mi español no es tan malo

bienvenida
Por tu español no te preosupes se entiende muy bien jeje.
Con lo de ayudar a rapiz yo me borro mas q nada pq mi ingles es nulo

Bienvenida Athene.

Tu español se entiende perfectamente, creo que no tienes porqué preocuparte.

Suerte en tu búsqueda del segundo moderador, mi inglés es muy básico.

Saludos

Mentalin

Welcome Athene!

Estaria bien un compañero yo soy un vago y ultimamente no traduzco ni una noticia xD

Tarnum tu tienes buen ingles y estas muy puesto al dia en el foro y DaoC serias un buen moderador o Algun Sombras, animaros, lo digo para que no seamos dos de Midgard o Almas...

Por cierto que quede claro que nadie me habia dicho (y no habia nada escrito) que traducir las noticias y post importantes fuera mi tarea o obligacion, lo hacia porque me parecia interesante pero tomo nota a partir de ahora:

Tareas del moderador:

- Recordar a la gente que se sale del asunto (topic) que vuelva a encauzarlo.
- Separar los asuntos de un post cuando sea necesario.
- Advertir a la gente en caso de mal comportamiento y posiblemente tomar nota de los nombres en el correspondiente asunto.
- Tomar nota de los castigos y ponerlos en el correspondiente apartado.
- Mantener el foro limpio (i.e. borrando el estado de Sticky, borrando temas resueltos, etc.). Probablemente hay un monton de cosas antiguas.
- Mover los temas mal colocados a su sitio correspondiente.
-Traducir las noticias y post importantes a la seccion, en este caso, española

Finalmente, actuar como buen ejemplo para el resto de usuarios.

Agradezco tu oferta, pero servidor está muy cansado de echar semillas a los cerdos desde tiempos ancestrales.

Que nadie de aquí se ofenda, pues mi cansancio/moskeo viene de mucho antes de jugar DAoC.

Rapiz hace bien su curro, ha de ser imparcial y dar soporte a la comunidad, yo por ahora no tengo ninguna queja de él, al contrario.

Comparto la opinion de Tarnum y ademas yo tampoco podria hacer nada mi ingles se basa en: inc , add ...

Bienvenida

yo me apuntaria... pero me caracterizo por ser totalmente parcializado y picador hohohoho

Que lástima!!!

Rapiz es verdad que traducir no es la tarea exactamente de un moderador pero he creido:
Más informaciones en español = más jugadores españoles en el foro

Y visto mi idea no es mala. Muchos españoles aquí piensen que no hablan inglés bien.
=> quizás menos actividad en el foro

yo soy relativamente nuevo por aqui, pero si se puede ayudar en algo solo me lo teneis k decir ^^



saludos!!

Athene wrote:Que lástima!!!

Rapiz es verdad que traducir no es la tarea exactamente de un moderador pero he creido:
Más informaciones en español = más jugadores españoles en el foro

Y visto mi idea no es mala. Muchos españoles aquí piensen que no hablan inglés bien.
=> quizás menos actividad en el foro

Totalmente deacuerdo, me parece una buena idea y por eso ya lo estaba haciendo en parte. Me referia a que hasta ahora no figuraba como "obligacion o tarea" pero me parece muy bien que se añada.

Hola!

Tengo que salir de usted tambien: (
No tengo mucho tiempo más por que yo estudio en la universidad. (y es realmente difícil en este momento)
Creo Camulos va a ser administrador de la comunidad y tenemos uno o quizás dos nuevos moderadores.

Baba: (