Hiho,
habs per Suche nicht wirklich gefunden.
Ich hab ja in der Update.dat nen englischen Server eingetragen und damit ist das downgeloadete Spiel in englisch. Gibts auch ne Möglichkeit, dass ich mit deutschem Client zu Uthgard connecten kann um das Spiel in deutsch zu haben ?

Uthgard wird bei dir nicht deutschsprachig sein, da der Server der englischen Sprache angepasst ist, egal ob du nun einen EU oder US Clienten benutzt.

von einem deutschen client haste auch nicht wirklich viel, weil servermeldungen etc eh auf englisch sind, ausserdem kannste dann auf whisper nicht mit R antworten und musst immer /w name bla anfangen, weil das mitm deutschen nicht funzt, so wars jedenfalls früher, weiß nicht ob das immer noch so ist.

ja, der deutsche client is verbuggt. rate dir den englischen zu nehmen. bin auch umgestiegen

ich rate dir auch beim englischen clienten zu bleiben
da du vom deutschen net viel nur die client eigenen sachen sind in deutsch
der rest der vom server kommt zu 80% alles
wird immer in englisch bleiben


[offtopic]@ andrus warum läufst meiner assel eigentlich so oft in den backstab oder pa ?[/offtopic]

@gothic
Hm wann dat denn? gestern hab ich nur einen pa kassiert und das war von nem luri ^^
denke mal aus dem gleichen grund, wieso andere in meinen root rennen oder pets kassieren (zudem hab ich seit gestern wieder hirnfrost, da ich meinen undercut wieder nachrasiert bekommen hab )

ja war net gestern irg wann die tage war das
da biste 2 mal hinter einander in meinen PA reingerannt

Ok dann danke ich euch mal für die schnelle Antwort.
Werden wir wohl beim englischen Client bleiben.

der deutsche funktioniert eigentlich auch ohne probs
ich benutze den deutschen clienten

Nachteile

beim craften
problem is ebend nur die händler zeigen ihre items auf english
und du hast deine items die du brauchst auf deutsch
gibt dafür extra ein patch der das zu 80% behebt die art des items bleibt immer noch auf deutsch

chatten
du kannst nicht mit R antworten

ausrüstung
deine charakter eigenschaften stehen alle auf deutsch
die ausrüstung die trägst die eigenschaften die die hat steht auf english

Vorteil
Deutsche minimap is deteilierter
z.b. nisse hat 3 ausgänge
in der englishen siehste nur den eingang
in der deutschen siehste alle ausgänge

mogash wrote:Vorteil
Deutsche minimap is deteilierter
z.b. nisse hat 3 ausgänge
in der englishen siehste nur den eingang
in der deutschen siehste alle ausgänge

Rein theoretisch kannst du dir auch den Maps Ordner kopieren und ihn in den Englischen einfügen. Somit wäre der Nachteil ausgeschlossen.

kuxi hat recht die nachteile des deutschen clienten überwiegen die vorteile
also warum nur weils einen vorteil gibt 10 nachteile haben ?
also ich rate für allen sich den englischen clienten zu laden

Zumal sich, wenn ich das hier ergänzen darf, der Detailgrad der Minimap auch wunderbar durch eigene UI's verändern lässt. Meiner Meinung nach sind die Karten von derida auch sehr gut und harmonieren hervorragend mit der englischen Version.

Ein wichtiger Punkt für mich, in Verbindung mit DOLServern, war immer das mit den deutschen Clienten Climbwall nicht ging. Außerdem kann man immernoch nen deutsches UI rübersetzen.